Vicchiaina dignitusa (autore ignoto)

Ahime’, Ahime’ Ahime’,  Tri  vuoti  dissi;

                           Cadiennu  ‘n’poverta’, l’amicu  persi

                           ‘na  vota  io’  era  re  ‘n’ta  lu  palazzu ;

                            pani  manciava  di  maggiuri  prezzu,

                            ora  su’  viecchiu  e  curriri  nun  puozzu,

                            caminu  un  puocu  e  m’arripuosu  un  piezzu.

                            Allura  ca   fasci’a  lu  galantuomu,

                            l’amici  mi  scircavanu  cu  l’amu,

                            ora  ca  su’  arridduttu  un  povir’omu

                            l’amici  ‘un  sannu  cchiu’  cumu  mi  chiamu.

                            Fingi,  gran  panza  mia, fingi  e  agghiutti,

                            lu  fingiri  e’  virtu’  ‘nta  mala  sorti,

                            s’unu  vulissi  dari  cuntu  a  tuttti,

                            si  perdinu  ‘a  virtu’,  l’ingegnu  e  l’arti.

Lipari- 15—02-2012-                Giovanni  Giardina