Parole eoliane...dal dialetto recuperato. Fonte: Italo Toni "Dizionario Italiano-Eoliano - Il dialetto recuperato" (XLI° parte)

Questa rubrica è resa possibile grazie allo scrittore eoliano Italo Toni, che ringraziamo.
E dal suo libro "Dizionario Italiano-Eoliano - Il dialetto recuperato" che attingiamo

Avaria - Dannu, Uastu

Avvelenare - Nvilinari

Avvertire - Avvisari

Avvitare - Nvitari

Medaglie d'oro e d'argento per le atlete dell'Asd Twirling Lipari a Spadafora

Ancora ottimi risultati per le atlete dell'Asd Twirling Lipari.
Dopo le medaglie di bronzo e d'argento portate a casa nella gara del 3 Aprile, ieri, nuovi, positivi risultati con una serie di primi e secondi posti nella gara disputata a Spadafora.
Atlete ed insegnanti fiere di aver portato Lipari, ancora una volta, sul podio.

Le segnalazioni dei lettori. Canneto, quel ferro sul bagnasciuga, pericoloso per i bagnanti

Tiziana Licari ci segnala che a Canneto, in linea d'aria di fronte al Ritrovo Mezzapica, vi è questo ferro che fuoriesce in prossimità del bagnasciuga, costituendo grave pericolo per i bagnanti, in particolare per i bambini

Da oggi in vigore gli orari estivi dei collegamenti veloci da e per le Eolie

Da oggi sono in vigore gli orari estivi dei collegamenti veloci curati da Libertylines da e per le Eolie. Potenziati, come ogni anno, i collegamenti con Messina (con la novità della partenza da Lipari alle 6,40). C'è anche il collegamento con Palermo. Il tutto in attesa che la Regione definisca i nuovi bandi, presumibilmente a metà luglio.

RACCOLTA FONDI DELL'ASSOCIAZIONE PAIDEIA PER ACQUISTO ALTALENA INCLUSIVA

L'ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE "PAIDEIA"
ha attivato dallo scorso anno una raccolta fondi finalizzata all'ACQUISTO DI UN'ALTALENA INCLUSIVA UTILIZZABILE ANCHE DAI BIMBI CON DISABILITA' DA COLLOCARE PRESSO IL NUOVO "PARCO GIOCHI" DI VIA ZINZOLO A LIPARI.
Costo altalena: €2.000 circa.
Per fare un'offerta libera:
FAI UN OFFERTA SU CONTO "POSTEPAY" DELL'ASSOCIAZIONE "PAIDEIA"
N° 5313-4600-0260-0135
intestato al Presidente: Amendola Samuele
Causale: "Giornata del Volontariato 2015 - Acquisto altalena inclusiva".
Nel ringraziare tutti coloro i quali hanno già sostenuto l'iniziativa con il loro contributo ci teniamo a comunicare che siamo ancora ben lontani dal raggiungimento dell'obiettivo, per questo lanciamo ancora un appello alla solidarietà: BASTA DAVVERO POCO PER FARE TANTO!

Stromboli. Arrivato pontone che rimuoverà il "Masaccio". Il comandante del mezzo scrive e ringrazia gli uomini e le donne dell'isola

E' già  a Stromboli il pontone con gru (nella foto) che dovrà rimuovere dall'area portuale di Scari l'aliscafo Masaccio semi-affondato dopo l'impatto contro la struttura. 
Il contratto per l'operazione di rimozione - come abbiamo già evidenziato in altri post - è stato sottoscritto con grande celerità dalla Libertylines, proprietaria del natante.
I tempi affinchè ciò accada dovrebbe essere alquanto ridotti.
Intanto il comandante del Masaccio, Salvatore Arena, ha inviato questa nota di ringraziamento a  "Tutti gli amici di Stromboli"

Scuola. E' giunta l'ora degli esami. L'augurio dell'assessore Centurrino

COMUNICATO STAMPA

COMUNE DI LIPARI

ASSESSORATO ALLA PUBBLICA ISTRUZIONE

A quanti, tra gli studenti dell’ultimo anno di scuole medie e superiori, si apprestano a sostenere i fatidici “esami di passaggio”, l’Amministrazione Comunale rivolge un sentito e caloroso augurio.
Esprimiamo la nostra vicinanza ad insegnanti ed operatori della scuola ma soprattutto a voi, ragazzi. Affrontate con serenità questa prima importante sfida che la vita vi pone davanti, una tappa fondamentale attraverso la quale ci si prepara ad essere i cittadini del futuro, sia che si scelga di continuare il percorso di studi sia che si opti per l'inserimento nel mondo del lavoro.
Date la giusta importanza a questo evento, siate motivati e ambiziosi, consapevoli che quello che affronterete sarà uno scalino importante per la costruzione della vostra persona. Un esame, qualunque esso sia, va vissuto come prova fondamentale per se stessi, per il proprio futuro e non soltanto dal punto di vista dei risultati. Ragazzi, mostrate quanto valete e offrite il meglio di voi stessi, con impegno e convinzione!
L’emozione della cosiddetta “notte prima degli esami” si trasformerà, domattina, nella volontà di dare il meglio. Siate voi stessi, in questa importante occasione. La tensione e l’ansia che provate sicuramente si scioglieranno davanti al foglio che vi troverete davanti. Su quel foglio scrivete con tranquillità, semplicemente, senza timore di esporre le vostre idee. La vostra maturità l’avete già conquistata sul campo partecipando con passione alla vita cittadina di questo paese, nella difesa di un diritto o nell’espressione di un dovere. Con la stessa determinazione, affrontate questi giorni per voi così importanti.
Prendete questa sfida per quello che è: un momento di verifica della ricchezza culturale e della maturità di carattere che avete acquisito nel corso degli anni per affrontare le sfide di un mondo sempre più complesso, che ha bisogno di voi. Giovani coscienti e consapevoli del proprio ruolo all’interno della società, al centro dei valori e dello sviluppo della nostra realtà.
Nel corso di questo anno scolastico, l’Amministrazione Comunale è stata in rapporto costante, di ascolto e collaborazione, con le scuole. Abbiamo lavorato a stretto contatto, promuovendo attività di riflessione e confronto su alcuni dei temi più delicati ed attuali del nostro tempo e partecipando attivamente alle diverse iniziative realizzate dagli istituti scolastici quale segno di apertura verso il territorio, nell’ottica di un futuro migliore per voi giovani e la comunità tutta.
Abbiamo, così, avuto modo di imparare a conoscervi, tra difficoltà e successi, bisogni e speranze.
Proprio per questo, non possiamo che augurarvi il meglio che questa vita ha da offrire..il meglio che saprete e potrete conquistare!
A tutti auguriamo di raggiungere i traguardi fissati, confidando che darete dimostrazione di essere giovani dal brillante avvenire, capaci di gioire con umiltà dei successi e reagire con coraggio alle sconfitte.
Un augurio di buon lavoro anche a tutti gli insegnanti affinché siano sempre motivati, poiché in loro è riposta la speranza per le nuove generazioni. Un ringraziamento speciale a tutti coloro che hanno operato in questo anno scolastico e a quelli chiamati per l’ultimo sforzo in vista degli esami.
Un sincero in bocca a lupo a tutti voi!
L’Assessore alla Pubblica Istruzione
(Fabiola Centurrino)

Dirigenti "multi-funzione", scontro al Comune di Lipari. L'articolo del nostro direttore sulla Gazzetta del sud di oggi

Bellezza@governo.it : Intervento di tutela e valorizzazione delle garitte della ex linea di confine

E' una delle proposte avanzate dalle associazioni Legambiente Lipari, Federalberghi Isole Eolie, Nesos, Amici del Museo e “Valentino…Uno di Noi” nell’ambito della campagna bellezza@governo.it

La proposta

L'isola di Lipari, già sede di confino coatto, tra il 1926 ed il 1932, fu utilizzata dal regime fascista quale sede della più importante e numerosa colonia di antifascisti inviati al confino. 

All'indomani della celebre fuga di Rosselli, Nitti e Lussu del luglio 1929, il regime per prevenire ulteriori eventuali evasioni decise di delimitare l'area del centro urbano di Lipari all'interno della quale potevano muoversi liberamente i confinati, realizzando delle garitte lungo il perimetro sud e delle caserme. 

Due di queste garitte sono ancora oggi esistenti anche se in stato di profondo degrado ed abbandono. Si propone la cessione da parte dello Stato al Comune di Lipari, la loro manutenzione e valorizzazione all'interno di un “Percorso del Confino” di prossima istituzione da parte del Comune di Lipari.

Ramona Parisse vince il Festival Canoro Studentesco a Terme Vigliatore

La milazzese Ramona Parisse ha vinto la XXVII edizione del Festival Canoro Studentesco tenutosi a Terme Vigliatore il 17/06/2016, all’interno dell’Helios Garden . 

La giovane , 18 anni di origini eoliane, ha conquistato il gradino più alto del podio esibendosi con la canzone “ la sera dei miracoli “ del compianto Lucio Dalla accompagnata magnificamente dalla band degli Aristos. 

La serata, condotta magistralmente dal presentatore Francesco Anania, ha visto la partecipazione di 17 concorrenti, tutte ragazze provenienti da tutte le scuole di ordine e grado compresa università della nostra provincia. 

Le voci e l’interpretazione sono state valutate da un’apposita commissione formata da cinque giurati i quali hanno decretato i vincitori

Libertylines donerà a Stromboli "Area di accoglienza" quale ringraziamento per l'encomiabile intervento degli abitanti in occasione dell'incidente al Masaccio.

Inizieranno domani a Stromboli le operazioni di recupero dell' aliscafo "Masaccio", semi affondato nel porto di Scari, dopo l'impatto contro la struttura portuale. Come già anticipato, la società "Libertylines", ha stipulato apposito contratto con una società per il recupero del natante. L'operazione, condizioni meteo permettendo, dovrebbe essere completata in tre/quattro giorni. Intanto, già all'indomani dell'incidente,  si è provveduto a svuotare totalmente il serbatoio del «Masaccio» dal carburante rimasto, ponendo l' imbarcazione in sicurezza e la zona di mare al riparo da qualsiasi ipotesi di sversamento.

Le immagini di sky che documentano chiaramente come è avvenuto l'impatto dell'aliscafo Masaccio contro il molo di Stromboli, prima che il comandante per porre in salvo tutti decidesse di fare arenare il mezzo. Per visualizzarle cliccare sul sottostante link  http://video.sky.it/news/cronaca/paura_a_stromboli_aliscafo_contro_banchina_video/v289211.vid

La Madonna del Terzito ha lasciato ieri Lipari per Vulcano. (1° Gruppo di foto)

 

La Madonna del Terzito ha lasciato ieri sera Lipari per raggiungere Vulcano. Nell'isola l'hanno "accompagnata" anche i fedeli di Pianoconte.
Vi proponiamo il primo gruppo di foto relativo agli ultimi momenti di permanenza a Lipari. Seguiranno, nelle prossime ore (tra oggi e martedì), le altre, in ordine cronologico

Smarrita borsetta a Marina Lunga. L'appello

Riceviamo e pubblichiamo:
Ieri intorno alle 17:00 una signora di Lipari ha smarrito una borsetta a Marina lunga,.in prossimita del bar Manhattan. E' una borsa con tracolla beige con delle pietre colorate, dentro vi erano le chiavi di casa con dei ciucci colorati... un cellulare samsung con circa 200 foto delle bimbe, documento e carte di credito e oltre 220 euro appena prelevate. Lasciamo perdere i soldi e il tel... ma quanto meno vorrebbe riavere i documenti suoi e delle bimbe. Ha gia fatto denuncia ai Carabinieri! Ma chissà qualche anima pia si faccia avanti!
Contatto telefonico 333 3840629

NDD - Ricordiamo a chi ha ritrovato la borsa che, se si vogliano restituire quantomeno i documenti, gli stessi possono essere depositati in una delle buche dell'ufficio postale

Un uomo buono non muore mai. Sergio la Cava in memoria di Franco Campisi

Caro Franco,
non posso non esprimere il mio sgomento davanti alla scomparsa di uno degli uomini più disponibili, sempre pronto a dare suggerimenti per il bene della nostra isola.
Abbiamo fatto,specie negli ultimi anni, tante battaglie assieme, finalizzate a rendere più vivibile la nostra isola.
Tutti ricordiamo la tua disponibilità nell'organizzare trasferimenti di amici e ospiti, sempre con il senso della misura che ha contraddistinto la tua vita fatta di lavoro al servizio del patrimonio più importante che le isole possono vantare e cioè i nostri ospiti turisti.
Ti ricorderemo sempre come uno di noi partecipe alle problematiche dell'isola e sempre presente quando venivi cercato.
Vulcano e non solo Vulcano, ti abbraccia e ti augura di trovare lassù la ricompensa e la pace per quello che sei stato in mezzo a noi.
Alla tua famiglia il mio particolare abbraccio e conforto che troveranno sopratutto nella consapevolezza di aver avuto accanto un uomo e un padre buono,benvoluto diponibile.
Ciao Franco

Sergio La Cava

Incidente Masaccio: manovra comandante ha scongiurato dramma. E arriva la proposta per un encomio

” Erano le 16,00. A Stromboli in quel momento c’era soltanto un po’ di risacca. Il vento non soffiava. All’improvviso è sopraggiunta un’intensa folata. Ci ha costretto ad abbandonare gli ormeggi e ha spinto l’aliscafo contro il molo. Mi sono accorto che si era aperta una falla e ho cominciato a temere il peggio”. Come ha fronteggiato l’emergenza ? Il mezzo veloce rischiava di inabissarsi, ho effettuato una manovra tempestiva: ho innestato la marcia in avanti per raggiungere l’altra parte del molo ; l’obiettivo principale era fare arenare l’aliscafo in presenza di un basso fondale , alla fine è andata bene”. 

Queste le dichiarazioni rilasciate dal comandante del “Masaccio”, Salvatore Arena , 59 anni, messinese di Torre Faro, a Riccardo D’Andrea della Gazzetta del Sud.

Intanto oggi sempre sulla Gazzetta e sempre Riccardo D'Andrea riporta quella che è la proposta di un consigliere della VI Circoscrizione di Messina che propone di assegnare un encomio al comandante Arena

Grande capacità di affrontare l’emergenza e lodevole senso del dovere fino all’atto finale delle operazioni di soccorso. Sono questi i meriti principali che vanno riconosciuti al comandante dell’aliscafo “Masaccio”, coinvolto nell’incidente di giovedì scorso al porto di Stromboli.
Salvatore Arena, messinese di Torre Faro, può essere considerato un eroe, soprattutto per la manovra grazie alla quale ha scongiurato una tragedia, evitando l’affondamento del natante nella parte opposta del molo. Consapevole di tutto ciò, ieri, Giuseppe Sanò, consigliere della VI Circoscrizione, ha trasmesso una nota al sindaco Renato Accorinti, chiedendo di assegnare al comandante Arena un encomio, «per aver messo in salvo 70 passeggeri nel drammatico incidente avvenuto nelle acque antistanti il porto di Stromboli e per aver chiaramente mostrato tutte le qualità che un uomo a cui viene affidato il comando di una nave deve possedere».

Vulcano. Al via domani l'11° edizione del "Summer Slam Minibasket"

Fervono i preparativi per la 11^ Edizione del Torneo Nazionale "Summer Slam Minibasket" 3 vs 3 Sprint, che si svolgerà dal 20 al 25 giugno 2016 sull'isola di Vulcano, organizzato dalla ASD Basket Eolie in collaborazione con la Federazione Italiana Pallacanestro - C. R. Sicilia e col patrocinio del CONI Sicilia e del Comune di Lipari.
Anche quest'anno la manifestazione durerà un'intera settimana, e vedrà la partecipazione di ben venti squadre appartenenti alle categorie Under 13 Femminile, Esordienti ed Aquilotti provenienti da Sicilia e Calabria.
Saranno infatti circa centotrenta i minicestisti che a suon di canestri si daranno battaglia sul campo da basket della vulcanica isola, vivendo al contempo anche un periodo di vacanza e svago in compagnia dei loro tecnici e genitori.
Ben trenta cestisti in più della scorsa edizione appartenenti alla categoria Under 13 Femminile, segno dell'attenzione che la società Eoliana continua a rivolgere al movimento in rosa, dopo aver partecipato nella stagione 2015/2016 con una propria formazione al campionato Under 16 femminile.
Raggiunto quindi anche quest'anno l'obiettivo della Basket Eolie di unire sport e vacanza, coinvolgendo inoltre numerose strutture ricettive ed operatori commerciali che a vario titolo hanno creduto e partecipato all'iniziativa.
Buon basket a tutti...
Annalisa Piazza
Istruttore Nazionale Minibasket

Gli auguri ai festeggiati di oggi, 19 Giugno

Eolienews augura Buon Compleanno ad Antonio Giovenco, Greys Bonica, Giovanni Ziino, Giuliana Antonella Mirto, Angelo Andrea Cannistrà e Filomena Groppo

LA PAROLA. Video - Commento al Vangelo di domenica 19 giugno 2016

A cura di monsignor Renato Tomasi, arciprete abate di Santa Maria in Colle, Bassano.

Masaccio a Stromboli. L'articolo del nostro direttore sulla Gazzetta del sud di oggi

Dal 20 Giugno a Lipari "Un mare di judo"

Eolie Cup. Foto premiazione calcio a 5 (maschile) e pallavolo (femminile e mista) (Parte 3 di 3)

Ormeggiatore in arresto cardiaco salvato da operatore del 118 in partenza

Un ormeggiatore del porto di Lipari, in arresto cardiaco, è stato strappato alla morte dall'intervento di Salvatore Gitto,  operatore del 118 che, in quel momento, si trovava nella struttura portuale, in attesa di imbarcarsi, dopo aver espletato il suo turno di servizio. Nell'intervento è stato collaborato dal collega Giovanni Grammauta, anche lui in attesa di partire. Successivamente l'uomo è stato trasferito in ospedale con l'ambulanza del 118.

Parole eoliane...dal dialetto recuperato. Fonte: Italo Toni "Dizionario Italiano-Eoliano - Il dialetto recuperato" (XL° parte)

Questa rubrica è resa possibile grazie allo scrittore eoliano Italo Toni, che ringraziamo.
E dal suo libro "Dizionario Italiano-Eoliano - Il dialetto recuperato" che attingiamo
Zecca - Zicca

Zibibbo -Zzubbibbu

Zitto - Cciuttu

Zolfo - Surfu

E' deceduto Franco Campisi, noto operatore turistico di Vulcano

E' deceduto nella notte il noto ed apprezzato operatore turistico di Vulcano, Franco Campisi. 

Ai familiari le più sentite condoglianze di Eolienews

Gli auguri ai festeggiati di oggi, 18 Giugno

Eolienews augura Buon Compleanno a Gianluca Saltalamacchia, Patrizia Marina Campo, Jessica  Sarpi, Tomas Favaloro, Leonardo Natoli e Jessica Di Giuseppe

Dirigenti multifunzioni al comune di Lipaari. Determina sindacale contestata dal sindacato

CSA Regioni Autonomie Locali Comitato Provinciale Messina

Al Sig. Sindaco di LIPARI
Oggetto: Atti e relazioni sindacali. 
Il CSA Regioni Autonomie Locali di Messina, nel prendere visione della Determinazione sindacale, n. 56 del 10.06.2016, ennesimo atto posto in essere in violazione delle relazioni sindacali, stante che la Legge 133/2013 prevede l’obbligo di informazione preventiva anche degli atti non oggetto di incontro con le OO.SS., purché abbiano attinenza con l’organizzazione del lavoro, non può non rimanere basita di quanto ivi scritto. 
Infatti, non si può con determinazione sindacale stabilire “ad nutum” le sostituzioni dei dirigenti “sic et sempliciter”, sulla scorta di richiami a previsioni legislative o contrattuali senza esplicitarle. Queste ultime sono molto chiare, le modalità di sostituzione devono essere inserite nel regolamento di organizzazione degli uffici e dei servizi, e per quelle di lunga durata va previsto l’interim, che come le sostituzioni, influirà nel risultato del dirigente interessato. 
Ulteriori perplessità si enunciano per la sostituzione del Comandante, che come precisato dal CCNL, dalla normativa di riferimento e meglio esplicitato dai risultati delle ispezioni del competente assessorato regionale, la stessa stante i compiti di polizia esercitati (il comandante a Lipari è l’unico UPG) deve avvenire all’interno dell’area di vigilanza. 
 Per quanto superiormente esposto, si richiede l’immediata modifica della determinazione sindacale citata, rammentando che anche per la dirigenza può essere proclamato lo stato di agitazione, con evidenti conseguenze. 
La mancanza di rispetto delle norme, si riverbera con forza e danno nei confronti del personale del comparto… 
 Più volte nel corso degli anni, questa O.S. ha richiesto l’incremento delle risorse variabili del fondo, necessarie al pagamento dei servizi espletati dai dipendenti, sistematicamente la laconica risposta era: ”l’amministrazione ha provveduto agli incrementi contrattuali, e se fosse necessario provvederà…(sic!)”…bene, dopo aver ottenuto la costituzione del fondo in base alla vigente normativa, si è evidenziato che le risorse variabili inserite son minima cosa(quelle tolte molte), conseguentemente non bastevoli a liquidare le spettanze dovute. 
Prontamente l’amministrazione, invece di provvedere ad integrare il fondo, ha posto in essere tutte le attività possibili per evitare la liquidazione di quanto dovuto, ovviamente continua a chiedere le prestazioni lavorative, anche perché stante la carenza di personale(quando la presentazione del piano triennale delle assunzioni?), non potrebbero essere portati a termine i servizi. 
 Chi scrive reputa, che stante i comportamenti omissivi discriminatori e sperequativi, come meglio di seguito verrà evidenziato, da parte dell’amministrazione, sicuramente, se gli stessi entro breve tempo non cesseranno, le OO.SS- sono pronte a risolverli di concerto con il comune senza però danneggiare i lavoratori, verrà proclamato lo stato di agitazione con astensione dal lavoro straordinario e delle attività inerenti il salario accessorio, con evidenti ripercussioni sull’estate eoliana. Per quanto attiene le sperequazioni, si evidenzia che il personale asu, da tempo oggetto di promesse di integrazione oraria e di stabilizzazione, ovviamente mai mantenute, e nonostante ciò opera con abnegazione e sacrifico, di contro il personale ex pumex, pur non avendo alcun rapporto organico con l’ente, ma solo progettuale con specifici compiti, come ben esplicitato dalla Corte dei Conti, viene utilizzato in maniera difforme al progetto ed addirittura incaricato di specifici procedimenti attuabili solo da dipendenti. 
 Quanto esplicitato e richiesto, dovrà essere riscontrato entro breve tempo, con atti concrete, di parole se ne son sentite tante, ma con quelle non si mangia…nel denegato caso contrario, oltre alla proclamazione dello stato di agitazione, stante il permanere delle irregolarità, si procederà ad informare le competenti autorità. Certo di sollecito riscontro, si porgono distinti saluti. 
 IL COORDINATORE PROVINCIALE 
 dott. Pietro Fotia