Cerca nel blog

venerdì 26 settembre 2014

"Non è mai troppo tardi" Mostra pittorica alla Biblioteca comunale di Malfa


Il 29 settembre 2014, alle ore 17,30, nei locali della Biblioteca Comunale di Malfa, isola di Salina, sarà inaugurata la mostra pittorica di Tatsiana KLIMKOVICH "NON E' MAI TROPPO TARDI".
Sarà possibile ammirare l'esposizione delle opere sino al 31 ottobre 2014, secondo gli orari della Biblioteca (da lunedì a venerdì dalle 9,00 alle 14,00 ed anche nei pomeriggi di martedì e giovedì dalle 16,00 alle 19,00.  Tel. 090 98 44 372, Via Fontana, 2).

Nesos organizza per domenica 28 Settembre: SALINA ARCHEOLOGICA - Il Villaggio di Portella e il Museo Civico Archeologico.

COMUNICATO
Nel corso del XIV secolo a.C., mentre fioriva la cultura del Milazzese, di fronte all’aggravarsi del pericolo di incursioni nemiche anche a Salina, l’abitato si spostò in una posizione estremamente disagevole, ma fortissima, sulla sommità di una sottile cresta di terreno fra due profondi canali di erosione, sui quali incombe con pareti verticali pressoché ovunque inaccessibili.
Il villaggio fu scoperto ne 1954 quando, a causa dei lavori di costruzione della strada provinciale, venne tagliata la colata della Portella. L’eccezionalità del ritrovamento è insita nel perfetto stato di conservazione delle strutture, che dal momento del loro abbandono hanno subito solo il processo di naturale riempimento.
Nel museo civico Archeologico di Lingua sono esposti i reperti provenienti da Portella (a partire dallo scavo del 1999): vasi in ceramica d’impasto, oggetti provenienti dalle singole capanne, i grandi pithoi che servivano per la raccolta dell’acqua, tazze di provenienza appenninica oltre a materiale che testimonia l’età greca e romana rinvenuto a Lingua e Santa Marina.
——————————————–
Appuntamento alle 8.05 al pontile aliscafi con il biglietto (Siremar – 8.15 – Santa Marina) già fatto.
Ingresso al museo civico: offerta 5 €.
Il rientro è previsto nel primo pomeriggio, ma noi ci mangeremo una o due granite da Alfredo e poi ci faremo un bagno a mare… Escursioni gratuite accompagnate da guide AIGAE.
Il costo di bus, aliscafi, barche private, ingressi ai musei è a carico dei partecipanti.

Le osservazioni del PD di Lipari per il piano ARO

AL SIGNOR SINDACO DEL COMUNE DI LIPARI 
Dott.ssa TIZIANA  DE LUCA
ASSESSORE ALL’ECOLOGIA DEL COMUNE DI LIPARI 
Avv. GAETANO ORTO
ASSESSORE BILANCIO DEL COMUNE DI LIPARI

Partiamo sempre dal presupposto che sarebbe stato meglio consociare i vari Comuni delle Eolie per un unico Piano ARO perché sicuramente avrebbe consentito di attivare delle economie che potevano ottimizzare i costi, la gestione e la trasformazione del materiale di riciclo.
Riteniamo sia fondamentale incrementare le percentuali di raccolta differenziata e destinare alla discarica la minima parte del monte rifiuti.
Tuttavia, come già segnalato ai nostri Assessori nelle varie riunioni di segreteria, proprio perché si tratta di tanti soldi (forse costituisce la prima voce di spesa del bilancio del nostro Comune) e visto che i cittadini del Comune di Lipari dovranno coprire interamente il costo del servizio nei prossimi anni, anche il PD di Lipari intende presentare per iscritto le proprie osservazioni al suddetto Piano.
Come Partito abbiamo chiesto, ai nostri Assessori, che alcuni “punti oscuri” siano chiariti e che si possa giungere a una coerenza nei termini e nelle valutazioni economiche finanziarie attese.
Questo è importante anche per scongiurare il rischio di incorrere in tassazioni maggiori rispetto ai costi attuali.
Pertanto, non solo per motivazioni e sensibilità ambientale, riteniamo nostro dovere incalzare la Giunta e il Consiglio Comunale, facendo presenti i nostri dubbi per avviare una discussione in merito.
Ecco, in sintesi, le osservazioni del PD di Lipari.
1.      Avviare una campagna di sensibilizzazione e di ascolto dei cittadini, ai quali va ben spiegato il Piano ARO, iniziando dalle scuole sulla base di un preciso progetto di mobilitazione degli studenti soprattutto della primaria e della secondaria di primo grado.
2.      Agevolare coloro che vivono all’esterno del centro urbano, che dimostrano di fare il compostaggio domestico e vedono ritirate alcune frazioni di rifiuti una volta ogni due settimane, in modo che venga riconosciuto per questo sacrificio il dimezzamento della tassazione.
3.      Adottare misure incentivanti per i cittadini virtuosi che praticano regolarmente il conferimento differenziato e s’impegnano nel ridurre i conferimenti indifferenziati. Misure incentivanti come: riduzione della tassazione, premi materiali e immateriali, buoni spesa. Queste misure devono essere previste sin da subito in modo da favorire il radicamento e la diffusione di buone pratiche volte alla differenziazione dei rifiuti.
4.      Impiegare tecnologie innovative per la raccolta differenziata a cominciare dall’istituzione di contenitori a scomparsa con apertura tramite card che dovrebbe registrare anche l’entità dei conferimenti e così concorrere a determinare le misure incentivanti di cui al punto precedente.
5.      Verificare e sorvegliare la raccolta con precise prescrizioni per la polizia municipale (fino ad ora poco coinvolta su questo tema), con la creazione di gruppi di volontari della sorveglianza, ma soprattutto tramite il progetto di un “sistema di videosorveglianza” che consenta la registrazione di scenari atti a supportare il servizio di raccolta - a salvaguardia delle aree ad esso adibite - e a fornire contestualmente un supporto ad alto contenuto tecnologico, per il controllo del territorio in generale.
6.      Prevedere una progressiva riduzione della tariffa per la raccolta e gestione dei rifiuti in base agli incrementi di percentuale dei quantitativi di raccolta differenziata previsti nei prossimi anni, oltre al succitato incentivo economico per singolo utente;
7.      Prevedere la possibilità ed eventuale fattibilità, di dotarsi di mezzi e strumenti necessari per il trasporto via mare dei rifiuti attraverso mezzi di linea e tramite accordo con Regione Sicilia per la previsione del servizio nel prossimo bando dei trasporti integrativi, almeno quello con la terraferma.
8.      Prevedere, ai fini dell’abbattimento del costo del lavoro, la possibilità di espletamento di alcuni servizi attraverso l’affidamento diretto ad alcune cooperative sociali del territorio (spazzamento, diserbamento, etc.)
9.      Rendere presente giornalmente nella frazione di Quattropani e Pianoconte un operatore ecologico principalmente con compiti di diserbamento e che questa attività venga garantita, altresì, bisettimanalmente, nelle altre frazioni di Lipari e nelle isole minori del Comune.
10. Adibire il capannone presente nell’area comunale di Quattropani (vicino al campo sportivo) a centro di raccolta per plastica, vetro ecc.

Abbiamo preso atto delle critiche mosse da più parti al Piano ARO: malgrado ciò, il PD di Lipari ribadisce la disponibilità a contribuire al miglioramento del Piano, nel rispetto delle regole, per la tutela dell’ambiente e delle tasche dei nostri concittadini, con l’obiettivo finale che i rifiuti non vadano solo smaltiti bene ma reinvestiti meglio, trattando il rifiuto come un bene, una risorsa da riciclare e da cui trarre altra “materia”.
Occorre quindi diffondere e rafforzare il senso civico per cui il riciclo è ritenuto necessario a prevenire l’inutile consumo di altre risorse di base.
Lipari, 13 settembre 2014                                            
Saverio Merlino – SEGRETARIO PD LIPARI-EOLIE
Giacomo Biviano – CAPO GRUPPO PD CONSIGLIO COMUNALE LIPARI
Claudio Isgrò – CONSIGLIERE PD COMUNE DI LIPARI
Nino Paino – COMPONENTE PD ASSEMBLEA REGIONALE

giovedì 25 settembre 2014

Collegamenti marittimi da e per Stromboli. Il presidente della Circoscrizione si fa portavoce presso il sindaco delle variazioni richieste dal locale PD

Al Sig. Sindaco del Comune di Lipari

Rag. M. Giorgianni
Oggetto: Isola di Stromboli. Collegamenti Marittimi. Richieste Variazioni.

Con la presente nota Le trasmetto in copia la proposta avente pervenuta da parte del PD Stromboli ed avente prot.llo 04/14, con la quale si richiedono alcuni interventi migliorativi riguardanti i collegamenti marittimi per le isole minori, quali Stromboli, Ginostra e Panarea, ritenuti di fondamentale importanza ed atti a garantire ai cittadini residenti partenze e rientri in giornata senza dispendi di risorse finanziarie dovuti a pernottamenti sempre più frequenti fuori sede.
Pertanto Le chiedo di valutare le richieste indicate in nota e farsi portavoce presso le sedi opportune al fine garantire il diritto alla mobilità.
In attesa di una Sua cortese risposta porgo distinti saluti.

Il presidente della Circoscrizione Stromboli-Ginostra
Carlo Lanza



All’attenzione del Consiglio di Circoscrizione.
comunicazione prioritaria
Oggetto: collegamenti marittimi
Premesso che la mobilità per i residenti di Stromboli e di tutte le Isole Eolie riveste un aspetto critico nell’usufruire della garanzia di continuità territoriale e considerato che si sono riscontrate numerose difficoltà se non impossibilità a raggiungere le altre isole o lo scalo di Milazzo e viceversa, questo sia durante la stagione estiva a causa dei grandi flussi turistici giornalieri che satura la disponibilità dei posti, ma anche durante le stagioni intermedie in cui vengono drasticamente ridotte le corse nonostante sia ancora in corso un discreto passaggio di visitatori.
Tutto ciò sta causando grandi disagi ai residenti le isole, dovuti alla continua incertezza oltre alle perdite di tempo e risorse finanziarie quando sono costretti a lunghe attese o pernottamenti fuori sede.
Pertanto si propone al Consiglio di Circoscrizione di attivarsi presso gli organi competenti di riferimento e nelle sedi opportune per richiedere quanto segue:
Le compagnie di navigazione che svolgono un collegamento di linea veloce verso e dalle Eolie, indipendentemente dal singolo scalo, riservino una quota di passaggi, che valutiamo intorno al 20% di posti disponibili per i residenti almeno fino a 30 minuti prima della partenza della corsa, dopo di che il vettore può distribuire la dotazione di titoli di viaggio disponibili ai passeggeri non residenti. Appare chiaro che tale attenzione, senza incidere ne finanziariamente ne sull’operatività delle compagnie di navigazione darebbe ai residenti la possibilità e la certezza di poter partire e ritornare senza dover sperare nella sorte favorevole. 
Proponiamo al contempo che venga fatta una campagna di sensibilizzazione rivolta ai residenti sulla opportunità di esercitare una più attenta pianificazione del viaggio, in particolare se si svolge nell’arco della stessa giornata, considerato che è possibile acquistare i biglietti di andata e ritorno senza ulteriori aggravi economici.
Infine si vuole anche proporre, è in questo caso solo per i residenti di Stromboli che la corsa delle 15,40, linea ALC/3 preveda nel caso di inagibilità dello scalo di Scari per avverse condimeteo, l’attracco nello scalo di Ginostra sulla rotta di ritorno e favorisca così la possibilità di continuare con mezzi alternativi il rientro a Stromboli.
Confidiamo che il Consiglio di Circoscrizione si faccia co-promotore di tali richieste e restiamo in attesa di un riscontro sugli esiti.
Il Coordinatore
Claudio Utano

Manifestazioni turistiche nel 2016. Interviene Federalberghi Eolie

Questa la lettera che Federalberghi Eolie dha inviato al Sindaco di Lipari, Marco Giorgianni, alll' Assessore al Turismo, Sport e Spettacolo, Davide Starvaggi, All'Assessore alla Cultura, Tiziana De Luca e p.c. COMUNE DI LENI: Sindaco, Riccardo Gullo, Assessore Sport e Spettacolo, Agata Pollicino, Assessore alla Cultura, Giacomo Montecristo
COMUNE DI MALFA: Sig. Sindaco, Salvatore Longhitano, Assessore Turismo e Spettacolo, Clara Rametta
COMUNE DI SANTA MARINA SALINA: Sig. Sindaco, Massimo Lo Schiavo, Assessore Turismo, Cultura e Spettacolo, Linda Sidoti
La lettera segue la nota dell'imprenditore Antonio Bernardi della Bernardi Group (vedi post precedente)
Oggetto: comunicazione del 25 settembre 2014 Rag. Bernardi – manifestazioni turistiche
Riceviamo in data di ieri la comunicazione del nostro associato, Rag. Antonio Bernardi in rappresentanza del Bernardi Group, il quale nel lamentare il mancato inserimento delle Eolie tra le 86 manifestazioni di interesse turistico che otterranno un contributo regionale per il 2014/2015, evidenzia come ad oggi egli non sia riuscito a comprendere quali siano le manifestazioni programmate dal comune di Lipari per il 2015.
Purtroppo, va rimarcato che il tema in questione è annoso e rappresentativo della nostra scarsa propensione alla programmazione, soprattutto, laddove la collaborazione pubblico-privato diventa fondamentale.
Relativamente invece alle iniziative che si tengono ogni anno sui nostri territori, evidenziamo che ogni anno richiediamo alle amministrazioni locali di inviarci, per tempo, il programma delle manifestazioni per poterle utilizzare quali preziose componenti di un prodotto turistico che sempre meno può pensare di rimanere competitivo facendo leva quasi esclusivamente sul sole e sul mare.
In ultimo, lo scorso 26 marzo avevamo formulato l’ennesima richiesta offrendoci anche di pubblicare a nostre spese un programma delle manifestazioni. Soltanto l’assessore Linda Sidoti del Comune di Santa Marina Salina è stata nelle condizioni o ha ritenuto opportuno risponderci, trasmettendoci un loro programma.
Cogliamo, pertanto, l’occasione per reiterare l’anzidetta richiesta/proposta – ribadendo quanto proposto con la nostra comunicazione del 26 marzo 2014, il cui contenuto qui si intende interamente riportato – convinti dell’importanza di riuscire ad acquisire con largo anticipo l’elenco delle manifestazioni in programma.
In attesa di riscontro, porgiamo i nostri migliori saluti.
Christian Del Bono

Quali manifestazioni turistiche nel comune di Lipari nel 2015? L'imprenditore Bernardi scrive al sindaco Giorgianni


Rinvio evento previsto per il 27 settembre a Lipari

Comunicato stampa del Museo Archeologico "Bernabò Brea" di Lipari
A seguito comunicazione pervenuta da parte della Direzione dei lavori del Progetto Centro per larte contemporanea nel Parco Archeologico delle Isole Eolie e Rassegna Internazionale Eolie, si informa che levento programmato per sabato 27 settembre è stato rinviato a data da destinarsi.
                                                           

Il cordoglio del sindaco Lo Schiavo per la dipartita del comandante Russo

Apprendo con grande rammarico della scomparsa del caro amico e Comandante Damiano Russo, eoliano doc e uomo di mare che ha sempre svolto il proprio lavoro con grande impegno, coscienza ed umanità. 
Damiano Russo ha sempre dimostrato il forte attaccamento alla sua gente: i tanti eoliani, che in più di un’occasione sono riusciti a far ritorno a casa anche quando le condizioni meteo non consentivano di farlo agevolmente, hanno sempre avuto la consapevolezza di poter contare sulla professionalità del marinaio e sulle spiccate qualità dell’uomo. 
I dialoghi piacevolmente fatti con lui, durante il mio mandato di amministratore comunale, non solo mi hanno arricchito umanamente ma la sua saggezza ed i suoi consigli mi hanno spesso fatto da faro e da guida
In questo momento di dolore l’abbraccio e la vicinanza mia e dei cittadini di Santa Marina Salina è rivolto alla famiglia del Comandante Russo al quale, con la contrizione nel cuore, rivolgo il mio ultimo e sentito … “Grazie Damiano" 
Massimo Lo Schiavo

"Non dimentichiamoci che Sandro e Marco NON HANNO PIÙ VOGLIA DI MORIRE!!! ( da Roma: Serena Natoli e Simone Favaloro)

di Serena Natoli e Simone Favaloro
"Civico 117 Fratelli.lli Biviano Roma". Non può passare inosservata quella tenda blu che sorge in una delle piazze più famose del mondo che, ormai da piu' di un anno, ospita Sandro e Marco Biviano. Due ragazzi tanto uniti nel loro crudele destino quanto forti ed ambiziosi protagonisti di una battaglia dura e quasi impossibile da vincere in un paese pieno di interessi e compromessi. 
Loro hanno scelto di vivere li, vicino ai grandi ed i potenti durante il giorno, conquistando la simpatia dei componenti della malavita, nel corso della notte, giusto per non imbattersi in ulteriori problemi. Crocifissioni, scioperi della fame, blocco del traffico cittadino, introduzioni a palazzo Madama. 
I due fratelli, testardi e caparbi, alla ricerca di attenzioni da parte delle istituzioni per poter sopravvivere alla Sla, la loro terribile progressiva malattia. 
Nel vedere noi, loro compaesani, i loro occhi si illuminano, sul loro viso si disegna un'espressione di gioia. 
Non si può passare da Roma senza donare loro un abbraccio, una parola di conforto e di stima. 
Non dimentichiamoci che Sandro e Marco NON HANNO PIÙ VOGLIA DI MORIRE!!!

E' nato Marco Ficarra. Figlio di Ivan e Roberta Liberatore

Oggi, alle 12:50 circa, a Milazzo è nato Marco Ficarra, figlio di Ivan e di Roberta Liberatore.
A loro vanno i più affettuosi auguri dalle famiglie Ficarra e Merlino e da noi di Eolienews

Stromboli. Si intensificano le esplosioni ai crateri sommitali

Le telecamere di monitoraggio posizionate sullo Stromboli hanno evidenziato un forte degassamento da tutta la terrazza craterica e diverse esplosioni, caratterizzate dal lancio in aria di brandelli lavici, che hanno interessato l’area craterica meridionale. 
In particolare, le esplosioni più intense hanno prodotto la ricaduta di brandelli lavici sia nell’area della terrazza craterica che sul fianco esterno verso la Sciara del Fuoco 
Talvolta tali esplosioni sono state accompagnate da emissione di cenere che ha prodotto la formazione di modeste nubi diluite, che sono state rapidamente disperse dai venti in quota. 
Per quanto riguarda la colata lavica non sono state osservate variazioni rispetto ai giorni precedenti. Le immagini registrate dalla telecamera di quota 400 m, all’imbrunire di ieri, durante la notte e nelle prime ore del mattino di oggi, hanno mostrato che la colata alimentata dalla bocca di quota 650 m ha continuato a scorrere nella porzione centrale della Sciara del Fuoco. 
Infine, la parte bassa del campo lavico ripresa dalla telecamera termica di quota 190 m ha  continuato ad essere interessata dall’arrivo ripetuto di sottili bracci lavici che si affiancano e si sovrappongono, raffreddandosi in poche ore.
I bracci si sono spinti in prossimità della costa senza tuttavia raggiungere il mare. Si è continuato ad osservare il franamento di blocchi lavici caldi che si staccano dai fronti in avanzamento raggiungendo il mare. 

Stop alla pesca del pesce spada dal 1° Ottobre al 30 Novembre. Il comunicato del Circomare-Guardia Costiera di Lipari

MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
Ufficio Circondariale Marittimo - Guardia Costiera -
- L I P A R I -

                              COMUNICATO STAMPA              
        
Si informano le Associazioni di categoria, le Società Cooperative Armatrici della Pesca Professionale e le Associazioni di Pesca Sportiva, unitamente a tutti i privati cittadini che sono stati autorizzati, previo apposita richiesta e rilascio di Nulla Osta, alla pesca ricreativa di esemplari di Pesce Spada (Xiphias Gladius) che, con Decreto n°1202 del 13 Gennaio 2014, la Superiore Direzione Generale della Pesca, ha adottato la misura restrittiva di fermo della pesca della specie succitata, dal 01 Ottobre al 30 Novembre, giusto punto 5 della Raccomandazione ICCAT 11-03.   
Nei periodi sopra specificati sarà quindi proibito “pescare, (catture “bersaglio” e/o “accessorie”), detenere a bordo, trasbordare e sbarcare esemplari di Pesce Spada…”.
Il personale militare dipendente effettuerà visite ispettive, a terra ed in mare, al fine di accertare il rispetto del periodo di fermo imposto dal Superiore Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali – Direzione Generale della Pesca Marittima
         La presente comunicazione è divulgata nell’ambito dell’attività d’informazione e prevenzione delle infrazioni amministrative e degli illeciti in materia di Pesca Marittima, controllo della commercializzazione, ma ancor più del rispetto dei periodi di tutela degli Stock Ittici in sofferenza, che rappresenta precipuo Servizio d’Istituto del Corpo delle Capitanerie di Porto – Guardia Costiera.-
                                IL COMANDANTE

                                     T.V.(CP) Paolo MARGADONNA

Via Roma. Prime piogge...primi disagi (foto Celeste Manicotto)

Ci lascia anche il comandante Damiano Russo

Altro lutto per la comunità eoliana. A Milazzo è deceduto, a 65 anni, l'ex comandante della Siremar, Damiano Russo. 
Dopo oltre trenta anni di intensa, parecchie volte burrascosa, navigazione nei mari eoliani, era da poco andato in pensione. 
A strapparlo all'affetto dei suoi cari il "solito", terribile male.
Alla moglie Antonella, ai figli Pietro e Angelo, ai fratelli, ed in particolare a Ivana e Renato (direttore delle Poste di Lipari) le condoglianze di Eolienews



mercoledì 24 settembre 2014

L'ultimo viaggio di Capo Michele La Torre (video)

In ricordo del caro Michele La Torre abbiamo realizzato un montaggio di video vari tra i quali un parziale di Peppe Paino realizzato per www.giornaledilipari.it

Previsioni meteomarine Eolie a cura di Giuseppe La Cava


Come anticipato nella precedente rubrica di Lunedi scorso per domani mattina, Giovedi 25, sono previste piogge moderate a tratti abbondanti durante le manifestazioni temporalesche 

Gli accumuli precipitativi saranno piu' elevati tra Salina Panarea e Stromboli ( 10-20 mm di pioggia in 1 ora equilavente a 10-20 litri di acqua in un metro quadrato in un'ora) .
Intensa potra' risultare l'attività elettrica nell'arco della mattinata 

Smarrito un mazzo di chiavi

E' stato smarrito a Lipari un mazzo di chiavi con moschettone in acciaio. Due delle chiavi hanno, rispettivamente, un anelletto verde e uno viola.
Chi le ha trovate può contattarci al 339.57.98.235 . Provvederemo noi a restituirle al legittimo proprietario

La Via: "Ennesimo show di Crocetta infarcito di promesse e senza punti programmatici"

"Rinunciando alle dimissioni, chieste a gran voce dai principali esponenti della maggioranza che lo ha sostenuto in questi anni, il Presidente della Regione Rosario Crocetta ha deciso di condannare i siciliani, privati del presente e del futuro da un governo regionale inconsistente e inesistente".
È il commento del presidente della commissione per l’Ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare del Parlamento europeo Giovanni La Via (Ncd/Ppe) sul discorso del governatore siciliano Rosario Crocetta all'Ars. La Via aggiunge: "Abbiamo seguito con attenzione il soliloquio di Crocetta, messo all'angolo dallo stesso partito e dalla stessa maggioranza che lo ha fatto eleggere, ci saremmo aspettati la presentazione di un piano programmatico con obiettivi concreti da raggiungere e invece abbiamo assistito alle solite noiose e tragicomiche promesse. Fatto ancor più grave è la totale assenza di elementi programmatici in materia di politiche europee. 
"Il Pd ha dimostrato sul campo di non essere in grado di assicurare ai siciliani un governo regionale degno di questo nome. Siamo stanchi di questo inutile balletto, migliaia di siciliani continuano ad emigrare in cerca di lavoro in ogni parte del mondo, la Regione ha bloccato la spesa dei fondi europei. Il parlamentare europeo La Via- punta l'attenzione sulla "incapacità di questo governo regionale di rappresentare la Sicilia e le istanze dei siciliani proprio mentre è in corso il semestre italiano di presidenza del Consiglio dell'Unione Europea".
 "Le conseguenze di questo modo di amministrare le pagheranno, purtroppo, le nuove generazioni. Se Crocetta è sicuro di aver amministrato bene, abbia il coraggio di ridare la voce agli elettori"