Cerca nel blog
mercoledì 13 aprile 2022
Vulcano 2022: Galleria fotografica dell'esercitazione simulata (8° gruppo di 5 foto)
Il Mercoledì Santo
La sira di li triemuli ‘ranni scruru chi facìa, la Madonna ia pi’ via dava un passu e poi cadìa: “forsi chi luci un puocu di luna ca lu me cori nun s’abbannuna!”. Caminannu n’autru puocu ci ascuntrau ‘na putìa: “e tu mastru chi fa’ dduocu?”. “Fazzu li chiova pi lu Figghiu di Maria!”, “E tu mastru nun li fari ca ti pacu la mastria e si dinari nun n’avissi iò lu mantu mi vinnissi, e si lu mantu nun m’abbastassi iò di serva mi nni issi. | La sera dei tremiti grande buio che faveva, la Madonna andava per la via dava un passo e poi cadeva: “possa la luna dare un poco di luce così il mio cuore non si scoraggia!”. Camminando un altro poco Le venne di fronte una bottega: “e tu mastro, che fai lì?”. “Faccio i chiodi per il Figlio di Maria!”, “E tu mastro non li fare che ti pago il lavoro e se denaro non avessi io il manto mi venderei, e se il manto non mi bastasse a fare la serva me ne andrei. |
“Die Liparischen Inseln”, l'opera di Luigi Salvatore d'Austria nella nuova traduzione di Nino Paino del Centro Studi
Comunicato stampaChe l’Arciduca Luigi Salvatore d’Austria con la sua seconda e più fortunata Nike fosse approdato alle Isole Eolie nella seconda metà dell'ottocento lo dobbiamo certamente all’edizione in Italiano del suo “Die Liparischen Inseln”, curata dal Notaio Prof. Pino Pajno, che eoliano lo era di nascita e di cuore.
Oggi, un altro Paino, il Nino Direttore del Centro Studi e Ricerche di Storia e Problemi Eoliani, si è occupato di una nuova traduzione del testo originale in lingua tedesca e riconsegna alla “letteratura del viaggio” un’edizione dell’opera dal sicuro spessore artistico, paesaggistico ed antropologico, oramai introvabile interamente presso qualsiasi libreria, anche amatoriale.
Presentato in pregiata carta lucida e perfettamente aderente nella traduzione al testo dell’avventuroso Arciduca asburgico e borbonico, ma nato fiorentino, è fresco di stampa il quinto degli otto volumi, dedicato all’isola di Filicudi.
Dopo l’interessante introduzione e l’indice, il lettore potrà consultare la spiegazione delle illustrazioni e l’elenco delle Tavole e delle Xilografie, con mappa finale dell’isola di Filicudi, cui “sul pendio della collina sorgono case imbiancate con priegula (pergolati) e pilastri rotondi e imbiancati..” e dove ”sul fondo roccioso di cenere nera del Colle delle Opuntiae della Serra d’‘a Rina, il sentiero si snoda dal vecchio passaggio che porta alla valle della Muntagnola..fino ai muri a secco su cui crescono cespugli di more”.
A breve uscirà il volume dedicato a Panarea, poi, nel giro di pochi anni, sarà edita l’intera opera.
Il Presidente Nino Saltalamacchia, il Direttore Nino Paino ed il Direttivo del Centro Studi desiderano inoltre ringraziare pubblicamente la Famiglia del Notaio Prof. Pino Pajno per il graditissimo dono dell’intera originale collana curata da quest’ultimo negli anni ’80.
Il volume Filicudi, nuova edizione e traduzione 2021, è disponibile presso la sede di via Maurolico n.15.
Per informazioni – 090-9812987 – mail: centrostudieolie81@gmail.com
martedì 12 aprile 2022
Il covid alle Eolie non molla. Numeri dei contagi sempre in risalita
Si riferiscono alla giornata dell'11 aprile.
Nel Distretto di Lipari (Comuni di Lipari, Leni, Malfa e Santa Marina Salina) i positivi sono 230 dei quali 21 conteggiati per la prima volta.
Il dieci aprile i positivi erano 225
E' deceduta Giuseppa Montecristo ved. Molino
Vulcano 2022: Galleria fotografica dell'esercitazione simulata (7° gruppo di 5 foto)
Caronte & Tourist: “Prendiamo atto del provvedimento dell’AGCM. Riteniamo di aver esposto convincenti tesi difensive e dimostrato la correttezza della nostra politica di pricing nello Stretto di Messina.”
Eravamo fiduciosi che l’Autorità avrebbe acclarato la correttezza della politica di pricing da noi praticata e riconosciuto che le scelte aziendali in materia non hanno mai configurato alcun tipo di abuso.
C&T ha posto sempre grande attenzione ai prezzi praticati per l’offerta del servizio di attraversamento dello Stretto. Sono anche stati commissionati studi economici da parte di professionisti di primario rilievo che hanno elaborato analisi di benchmark con operatori attivi a livello nazionale ed estero, soprattutto tra compagnie non destinatarie di contributi pubblici, come appunto è notoriamente Caronte & Tourist.
Avevamo altresì argomentato che l’esposto che ha convinto l’Autorità ad avviare l’istruttoria del procedimento, invece, paragonava le tariffe dello Stretto – peraltro non dissimili da quelle praticate dagli altri due vettori impegnati sulla stessa rotta tra Messina e la Calabria – con quelle di una compagnia di navigazione che opera in Sardegna e in regime di convenzione.
Tariffe che hanno fin qui garantito la sostenibilità economica di un servizio che storicamente assicura collegamenti frequenti, rapidi, puntuali, h 24 e in ogni condizione meteomarina, garantendo un alto livello di servizio diurno e notturno anche nei periodi in cui lo scarso traffico degli autoveicoli non rende economico il servizio. Caronte & Tourist ha scelto di garantire alla clientela la certezza di poter traghettare ogni giorno ed ogni momento dell’anno con celerità e, soprattutto, con orari delle corse certi e ravvicinati durante le 24 ore della giornata.
Prezzi che sono stati mantenuti sostanzialmente costanti negli ultimi 40 anni, e i cui incrementi sono sempre stati inferiori all’Istat del settore.
Caronte & Tourist non potrà che tutelare le proprie ragioni in sede giurisdizionale, confidando nel riconoscimento della correttezza del proprio operato.
Vulcano 2022: Galleria fotografica dell'esercitazione simulata (7° gruppo di 5 foto)
Le foto sono pubblicate in modo casuale, non tengono cioè conto della cronologia dell'evento simulato
Ritrovata chiave
Questa chiave è stata ritrovata a Lipari, nei pressi della macelleria Quadara.
Il proprietario contatti Gaetano Marocchini
Auguri di...
Buon Compleanno a Barbara Li Donni, Gianmarco Lopes, Concetta Aiardo, Nicolò Sciacchitano, Maria Catanese, Annalisa e Cristina Greco, Bartolo Losinno, Ulisse Biviano
L'abbraccio di Filicudi alla famiglia Iaccarino per la dipartita del caro Bruno
Vulcano 2022: Galleria fotografica dell'esercitazione simulata (6° gruppo di 5 foto)
lunedì 11 aprile 2022
Covid alle Eolie: Non si arresta la crescita dei contagi
Nel Distretto di Lipari (Comuni di Lipari, Leni, Malfa e Santa Marina Salina) i positivi sono 225 dei quali 21 conteggiati per la prima volta.
Il nove aprile i positivi erano 218