Notizie dalle Eolie a cura della redazione giornalistica
Direttore responsabile di redazione: Salvatore Sarpi
Direttore Nautilus web magazine: Matteo Salin
Collaborano con noi: Massimo Bonfante, Silvia Sarpi, Gaetano Di Giovanni, Giuseppe La Cava, Bartolo Ruggiero, Francesca Falconieri, Alessandra Li Donni, Bartolo Giunta. Per scrivere alla nostra redazione ssarpi59.ss@gmail.com
Tel. 339.5798235

Le notizie, dopo il passaggio nella prima pagina, restano nell'archivio (colonna a destra di questa pagina, in basso). In alto (lato sx di questa pagina) vi è anche la finestrella per cercare articoli precedentemente pubblicati. Inserite una parola chiave dell'argomento che vi interessa ed avviate la ricerca

Per PUBBLICITA', auguri relativi a qualsiasi ricorrenza (nascita, battesimo, comunione, cresima, matrimonio, anniversario, laurea ecc.) annunci di qualsiasi genere, necrologie, cordoglio, ricerca e offerta lavoro ecc da pubblicare su www.eolienews.it e sulla nostra pagina di fb. chiamate il 339.57.98.235
Precisiamo al fine di non volere sembrare scortesi in caso di mancata pubblicazione che tutti i servizi, ad eccezione di ricerca e offerta lavoro, ritrovamento o smarrimento di qualsiasi cosa, sono a pagamento.
Questo poichè il nostro giornale non usufruisce di contributi pubblici e si sostiene solo con il provento delle pubblicità che gli amici inserzionisti ci concedono.

giovedì 24 gennaio 2019

Detti e proverbi. Siciliani ed eoliani (1° puntata)

Inauguriamo oggi una nuova rubrica, sollecitataci da molti lettori, in primis, se non ricordo male, dall'amico Pino Martinucci. 
A lui, così come a chi altri volesse farlo, l'invito a collaborare con l'invio di frasi, detti ecc. (in dialetto e con la "traduzione) a s.sarpi@libero.it o su messenger del nostro direttore.

Canciaru i tiempi e puru li stagiuni,
u iattu faci ‘bau’ e u cani ‘gnau’;
u miegghiu ca si senti oggi è un minchiuni, e a lana si cunfunni cu lu spau!
(Sono cambiati i tempi e pure le stagioni, - il gatto fa ‘bau’ e il cane fa ‘miao’; - chi si sente il migliore oggi è un essere inutile, e la lana si confonde con lo spago!)

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.