Cerca nel blog

sabato 26 gennaio 2019

Detti e proverbi. Siciliani ed Eoliani (3° puntata)

La frase di oggi è:
Schetta ‘nun t’eppi e maritata t’eppi;
basta ca t’eppi, e cumu t’eppi, t’eppi!


N.B. eppi viene talvolta riportata come appi

Traduzione: Da nubile non ti ho avuta, da sposata ti ho avuta; basta che ti ho avuta, come ti ho avuta, avuta!

Invito tutti i lettori che volessero contribuire alla rubrica con detti, frasi, proverbi ad effettuare l'invio a s.sarpi@libero.it o su messenger del nostro direttore.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.